"무슨 일이 있어도" 영어 표현?

안녕하세요.

"무슨 일이 있어도"

이 표현을 영어로는 어떻게 자연스럽게 말할 수 있을까요?

다양한 예문과 같이 알아볼게요.

 

1. 무슨 일이 있어도 널 도울게.
-> No matter what happens, I’ll help you.

 

2. 무슨 일이 있어도 나는 너 편이야.

-> No matter what happens, I’m on your side.

 

3. 무슨 일이 있어도 너의 꿈을 포기하지 마.

-> No matter what happens, don’t give up on your dreams.

 

4. 무슨 일이 있어도 우리는 함께할거야.

-> No matter what happens, we’ll be together.

 

5. 무슨 일이 있어도 침착하게 생각해.

-> No matter what happens, stay calm and think carefully.

 

6. 무슨 일이 있어도 내 마음을 바꾸지 않을거야.

-> No matter what happens, I won’t change my mind.

 

 

감사합니다.