영작_스포츠의 숨은 조력자

 

스포츠 분야의 숨은 조력자에 대한 영작입니다.

 

영작 조건

1. 명사를 수식하는 현재분사

2. as~as 동등비교 

3. 관계대명사 what 

4. 과거완료 시제 

5. 140~160 단어 

Mental coaches are hidden helpers in sports games. 

They provide essential support to help sports players improve their performance.

Through their help, sports players can build confidence and mental strength.

They have three main roles.

​​​​​​​​​​​First, they support sports players in staying focused.

Focus is an important key to achieving good results in matches.

Second, they teach trembling sports players how to manage their emotions.

For example, they can control what they feel in stressful moments, which makes them mentally stronger.

Lastly, they guide sports players to stay motivated, even when facing challenges. 

They help sports players find what is difficult for them and make them overcome it.

Many sports players said that after working with their mental coach, they had found more confidence.

These roles are essential for sports players to succeed.

Therefore, mental coaches are hidden helpers because they help sports players become as strong as their competitors.

 

 

 

멘탈 코치는 스포츠에서 숨겨진 조력자이다.

그들은 선수들이 성과를 향상시킬 수 있도록 필수적인 지원을 제공한다.

그들의 도움을 통해 선수들은 자신감과 정신적 힘을 키울 수 있다.

그들은 세가지 주요 역할을 한다. 

첫 번째 그들은 선수들이 집중력을 유지하도록 돕는다. 

집중력은 경기에서 좋은 결과를 내는 중요한 키이다. 

두 번째 그들은 감정을 조절하는 방법을 가르친다. 

예를 들어, 선수들은 스트레스가 많은 순간에 자신이 느끼는 감정을 조절할 수 있으며, 이는 그들을 정신적으로 더 강하게 만든다. 

마지막으로 그들은 선수들이 도전에 직면했을 때도 동기를 잃지 않도록 지도한다. 

멘탈 코치는 선수들이 어려운 것이 무엇인지 파악하고, 그것을 극복하도록 돕는다. 

많은 선수들은 멘탈 코치와 함께 일한 후 자신감을 더 찾았다고 말했다. 

이런 역할들은 선수들이 성공하는 데 필수적이다.

따라서 멘탈코치는 선수들이 경쟁 선수들만큼 강해지도록 도와주기 때문에 숨겨진 조력자이다.